domingo, 30 de octubre de 2016

PRISIÓN POR INJURIAS (1803)


Don Agustín Albarez vecino de esta villa, y preso en la casa de Ayuntamiento de ella, ante V.m. en la mejor vía y forma que haya lugar en derecho, y sin perjuicio de otro que me competa del que protesto usar necesario siendo parezco, y Digo: que por Miguel Calvo de esta vecindad parece a ser se ha dado querella contra mi suponiendo que yo le injurié en la noche del Domingo pasado que nos contamos veinte y ocho del próxsimo tres de agosto para amanecer el siguiente día veinte y nueve; siendo así que estando yo recogido en la casa de mi madre, lo que pasó fue lo siguiente: como oiese ruido en la casa de enarrado Miguel como de quimera por ser aquel tabernero, y abastecedor de vino blanco y estar el corral y estar el corral de su casa lindante con el de la de mi madre; sin salir de la de ésta, asomándome por la tapia, le dije a las gentes que allí había la caballeros, con los del lugar no hay que meterse sin otra causa, ni motívo tuvo el susodicho la osadía y atrevimiento de salirse de su casa y venir a la de mi madre y en altas y desentonadas voces decía en la calle, y me llamaba ladrón con otras expresiones y dicterios denigrativos de que de pondrán los testigos, y yo no pude comprender por haberme sobrecogido; y no contento con esto cogió cantos muy disformes y apedreó la puerta para tirarla en tierra, y como no lo consiguiese se subió al tejado y desbarató muchas tejas y tiró con ellas; lo cierto es Señor que a no haber venido sus hermanos Atilano y Angela Calvo y cogidole y llevadole para su casa, hubiera habido desgracias por que es de un genio altivo y intrépido, tal que habiendo pasado la noche antes Antonio Méndez de esta vecindad, y uno de los más ancianos de esta villa, asociado de otro a echar un quartillos, sin respetar su ancianidad, tuvo la osadía de bañarle la cara en sangre de un gaznatazo que le dio: Y viniendo de Otero a esta villa en uno de los años pasados Lucas Rabanales y su mujer de esta vecindad dio de puñaladas cerca de esta villa y en el camino a los dos de manera que les dejó gravemente heridos y así se ha hecho acreedor de un ejemplar castigo y digno de refrenar su mal genio; por lo cual para que se le imponga con arreglo a las leyes autos acordaos y pragmáticas de estos Reinos de modo que en lo sucesivo escarmiente y a otros sirva de ejemplo freno en esta atención. A V.m. pido y suplico se sirva habiendo por presentada esta mi justa queja, por su tenor recibirme sumaria información de testigos que incontinente ofrezco a fin y efecto de justificar lo referido y resultando de ella lo necesario y en la parte que baste prender al susodicho y embargarle sus bidzAsenes y por su auto o sentencia difinitiva que tal caso lugar haya imponerle las penas en que ha incurrido con la debida aplicación de las corporales en su persona, y pecunarias en sus bienes y incidentemente condenarle a que me honre a estilo de la sala, y todas las costas causadas y que se causen hasta que todo tenga efecto; pues así procede y es de hacer en justicia la que con aquellas pido juro lo necesario y protesto enmendar, adicionar o mudar esta mi justa queja y poner la acusación más en forma. Pro si digo: que por justa causa que tengo y dejando a V.m. pido, y suplico se sirva haberse por recusado y acompañarse con el Señor Alcalde del estado noble todo bajo de la expresa prodesta de nulidad, y demás ordinarias de los contrario pues así procede y es de hacer en justicia que con costas pido juro ut supra. Licenciado Don Ambrosio Díaz Costilla. Derechos 20 reales de vellón


Texto recopilado por Manuel Renau Sancho en el Archivo Histórico Provincial en su Sección de Protocolos Notariales.

lunes, 24 de octubre de 2016

RUTAS IGNORADAS DE LOS PALOMARES



ESTE TRABAJO HA SIDO PUBLICADO EN LA OPINIÓN DE ZAMORA EL 26 DE OCTUBRE DE 2016


Los municipios de muchas regiones de nuestro país, promocionan sus valores culturales  a través de conocidas o inventadas rutas del saber. Caminos, sendas ignoradas por las que incitan al viajero a adentrarse, a descubrir secretos de casas antañonas, castillos, iglesias en ruinas, paisajes  inéditos   y  todo un vademécum de maravillas desconocidas, de anécdotas,  de hazañas de personajes ilustres y no tanto,  testimonios ocultos  hasta ahora en los sótanos de una historia que abre las puertas enmohecidas del pasado a unos nuevos tiempos.
Este preámbulo me sirve de excusa, pero también es una oportunidad para dar a conocer una realidad poco conocida, pero muy significativa relacionada con los palomares zamoranos de Tierra de Campos.  
La densidad de palomares en el término de Villarrín- pueblo que he elegido para este estudio- es asombrosa. Leía en un catálogo editado en Palencia el año 2006, que el municipio de Castromocho de esta provincia  “contaba con 19 palomares, es el tercer pueblo del mundo con mayor número de palomares; los mismos que tiene Boadilla del Camino, les preceden Torremormojón con 23 y Támara con 21”
No sé qué fuentes habían consultado los redactores de este folleto, Villarrín les aventaja en número. En el año de 1950, el maestro campanero Joaquín Alonso, llegó a contabilizar desde la torre de la iglesia de este municipio 90 palomares; en el año de 1999 se redujo la cifra a 69,  en el 2012 decayó hasta 50 y en la actualidad no hay más de 40.
Subrayo el esfuerzo realizado a través de dos iniciativas efectuadas en este pueblo que propician un conocimiento más cercano de los palomares.
 En una exposición fotográfica hecha en Villarrín (29-30 de 2012) bajo el título “Palomares” con obras de los profesores Jesús Molina y Carlos Guzmán, en el catálogo de divulgación ,en un poema anónimo leemos, refiriéndose a los palomares: “Nadie te quiere aguantar/ y en ese tu resistir/agotas tu corta vida/ soportando día a día/ esa triste agonía.
Desde el año 2013 hasta el actual. Se celebra en Villarrín, a finales del mes de setiembre una carrera popular conocida con el nombre de  “Entre Palomares”. Título descriptivo de una prueba de maratón  de unos 10 kilómetros cuyo circuito se desarrolla entre Villarrín y Otero de Sariegos, a través de caminos rurales salpicados de palomares.
Estas muestras se inscriben con  el calificativo de esfuerzos testimoniales, loables, pero insuficientes para alcanzar la denominación de ruta turística.
Las administraciones (local, regional, autonómica), deberían plantearse de forma colegiada la creación de unas infraestructuras básicas en cuanto al acondicionamiento de accesos a los palomares,  rehabilitación, divulgación de su arquitectura, de su historia, etc.
El campo de actuación es muy versátil: visitas del público, trabajo de campo de expertos, actividades pedagógicas con escolares, etc.
Una amiga investigadora me comenta que en Asturias han rehabilitado todos los hórreos, facilitando y propiciando visitas turísticas, con resultados económicos satisfactorios. ¿Se podría hacer un estudio en este sentido con los palomares de esta provincia?
En la revista cultural nº 3 de  “Carpe Diem”, de setiembre 2008, refiriéndome a los palomares finalizaba con estas palabras: …”no se sabe hasta cuándo, el tiempo que todo lo puede decidirá anegar de tierra y escombros las viejas moradas de las blancas palomas y reducir a un olvido siniestro estos caseríos sin llave, sombra fresca de rebaños y pastores, referencia de aves sin rumbo, asombro del viajero incansable”.
No desearía que esto se cumpliera.







F. Trancón

miércoles, 19 de octubre de 2016

ALCALDE DE VILLARRÍN TOMA LAS LLAVES (1797)



En la villa de villarrín de Campos a veinticinco de noviembre de mil setecientos noventa y siete, el señor don Francisco Javier Flórez, alcalde ordinario de ella por su estado noble, por ante mi el escribano Antonio Carriego, dijo: Que en este instante que serán como las tres de la tarde se le acaba de dar parte que Alonso Toranzo, de esta vecindad, ha pasado de esta presente vida a la eterna dejando bienes, hijos y herederos, y entre ellos alguno menor; y para que dichos bienes no se extraigan, oculten, ni disipen; pasó su merced a tomar las llaves más principales de casa, poniendo en segura custodia todas las alajas manuales  y fáciles de extraer y mandó se haga inventario formal y tasación de todos dichos bienes para que a debido tiempo lleve cada interesado lo que legitimamente le corresponda; y a este fin, se requiera a la viuda y demás a quien toque, nombren inventariadores y tasadores con apercimiento que de no hacerlo se nombrarán de oficio con un defensor o curador adlitem, y teniendo efecto dicho nombramiento se haga saber a los nombrados comparezcan a aceptar y jurar en la forma ordinaria: pues por este auto que su merced firmó, así lo proveyo y mando de que doy fee.
En dicha villa, este escribano teniendo a su presencia María Josefa Gómez viuda del antedicho difunto y a Antonio del Estal marido y conjunta persona de Sebastiana Toranzo, de esta vecindad, le hice saber y notifiqué el auto que antecede en sus personas que enterados dijeron que desde luego nombraban por inventadores y tasadores de todos los bienes que quedaron por el fallecimiento de Alonso Toranzo, marido y suegro respectivo de ambos, a Manuel Rodríguez Cuerdo y Josef Carneros de esta propia vecindad: y por defensor del menor o su curador adlitem a Juan Antonio Martín, con facultad de que finalizado el inventario y tasación de bienes, formalicen la liquidación, cuentas y partijas de todos ellos ante el presente escribano Antonio Carriegos para que cada uno lleve lo que legitimamente corresponda: y lo firmó el que supo y firmé en fee de ello yo el escribano.
En la misma villa el expresado día, yo el propio escribano hice saber el nombramiento que antecede a Manuel Rodríguez Cuerdo, Josef Carneros y Juan Antonio Martín vecinos de ella en sus personas que dijeron le aceptaban y aceptaron, y en su virtud estado a la presencia de su merced el señor juez que conoce de este juicio. Les tomó y recibió juramento en forma que le hicieron según se requiere y bajo de él pronunciaron hacer bien y fielmente el oficio para que son nombrados y lo firmaron con su merced y firmé en fee de ello, yo el escribano.

El original se encuentra en Protocolos Notariales: Antonio Carriegos. Archivo Histórico Provincial de Zamora.

Transcripción de Manuel Renau Sancho.

lunes, 10 de octubre de 2016

ENTREVISTA A LEOPOLDO, JOAQUÍN Y AMADOR (Residencia Matías Alonso de Villarrín de Campos, Zamora)

Leopoldo, Joaquín y Amador forman un trío muy especial. Les veréis casi siempre juntos, hermanados por un lazo especial de amistad. En sus salidas por Villarrín, recorriendo el itinerario consolidado desde la residencia al bar más cercano de la carretera y a la plaza. Su universo fuera del regazo de su hogar finaliza aquí.
He charlado con ellos, he conocido no muy profundamente  su especial personalidad, me han abierto las puertas   de su intimidad para que pueda  observar algunos aspectos  importantes del acontecer de sus vidas, de sus ilusiones.  Algo de todo eso se refleja en esta entrevista.

Leopoldo  Pérez (1935, Villalba de la Lampreana)

Se incorpora como residente el 16 de marzo de 2006. De forma un tanto triste y resignada me cuenta que él acudió a la residencia porque se encontraba casi inválido a casusa de una trombosis que le afectó la parte izquierda de su cuerpo, especialmente en el brazo y la pierna. Pero retrocedamos en el tiempo, recorramos su vida.
En los primeros años trabajó en el campo, labrador, pastor, ejerció esos oficios básicos, para subsistir en el medio rural.
Se independiza y adquiere un rebaño. La suerte no le acompaña, sus ovejas enferman de un mal que él me dice que se llama “galaxia”. Al parecer las ovejas no producen leche.
Esta circunstancia le hace abandonar su hogar y se traslada a Zamora donde ejerce de taxista durante cinco años. Pero aquí no se consolida su futuro profesional. En 1960 en Oviedo saca el carnet de conducir de todas categorías, esta decisión marcará en adelante su futuro.
Se va a Madrid en busca de trabajo. Lo encuentra muy pronto en la empresa Esteban Rivas que forma consorcio con Auto Res dedicada al transporte de viajeros. Me dice “que esta empresa era la más importante de España”, con 112 autobuses funcionando y 52 de reserva”.
Aquí estuvo muy poco tiempo, unos meses. No habla del trabajo. Su hermana que vivía en Vitoria le reclama para que vaya a esa ciudad. Aquí no estará solo, siempre tendrá alguien que le cuide, que esté cerca de él en caso de enfermedad.
Accede a la petición de su hermana. Se despide de la empresa, pero a ellos les sienta muy mal que se vaya. “Me  querían mucho, estaban muy contentos con mi trabajo”. “No se despidieron cuando me fui, ni me dieron la cuenta”, comenta con nostalgia. “Pero fueron honrados-añade- “cuando me jubilé  figuraban los servicios y una gratificación”.
En Vitoria fue a solicitar trabajo a la empresa de transportes La Guipuzcoana. Precisamente habían adquirido un camión de gran tonelaje y no tenían chófer con el permiso requerido. Leopoldo es admitido y al día siguiente estrenó el camión. Hizo varias rutas por toda España, pero al cabo de unos meses se cuestiona su trabajo, y piensa “que este trabajo no es el mío, quiero algo personal”. Me explica que él quería una profesión, más cercana a las personas y no estar viajando constantemente.
De nuevo abandona este trabajo y se dirige a buscar nuevo empleo en la empresa de autobuses urbanos de  Vitoria TUVISA. Tiene suerte y al día siguiente empieza a trabajar. Parece ser que este nuevo destino es el definitivo, ha encontrado su lugar, la estabilidad que tanto deseaba.  Permanece treinta años transportando viajeros por todo el municipio de la capital,  Errekaleor,  Armentia, Plaza de San Bárbara, Txagorritxu, etc.
- “Nunca pedí durante este tiempo baja por enfermedad”, afirma muy orgulloso.
Es feliz en Vitoria consolida sus amistades. Vive en una calle próxima al antiguo matadero en el barrio de Zaramaga.  Presencia  los luctuosos sucesos del tres de marzo de 1976. Una carga de la policía a la salida de una asamblea de trabajadores en huelga  de la iglesia de San Francisco, próxima al lugar donde vivía Leopoldo, se saldó con 5 víctimas mortales y 150 personas heridas.
Se jubila  en el año de 1995 y fija su residencia en su pueblo, Villalba de la Lampreana.  Construye  una vivienda,  a los cuatro meses de estrenarla sufre un ictus que le deja inválido de una pierna y de un brazo, afectando ligeramente a la vista. Le diagnostican que acabará en silla de ruedas. Esta situación le obliga a  solicitar plaza  en la residencia y es admitido.
Piensa hacer algo, recuperarse del quebranto de su  salud. Pide permiso a la dirección para labrar un trozo de terreno. Le ayuda Amador, que había ingresado en la Residencia cuatro días antes. Entre los dos cavan cuatro surcos y plantan tomates y ajos. Aquí con la ayuda de su nuevo compañero inicia una nueva vida. Su ilusión es roturar la huerta y dotarla de árboles frutales, hortalizas, etc.
Recupera parte de los movimientos afectados por el ictus, camina con normalidad y la enfermedad se detiene. Esfuerzo,  entusiasmo, dedicación, motivación… constituyen el mejor remedio terapéutico, no sólo para su cuerpo, sino también para su espíritu.
Comenta con alegría “hay más de 46 árboles frutales de distintas clases: melocotones, ciruelos, perales, almendros, membrillos, parras de uvas, melonares;  de hortalizas pimientos, tomates, cebollas, ajos, lechugas…”
-“Todo esto lo hago por amor a la residencia”, comenta justificando su labor.” Regalamos todos los productos a la gente, para nosotros no queremos nada”
-Bueno se me olvidaba. Hemos construido un refugio para pájaros en mitad de la huerta. Está acondicionado para todo el año, ya que hay muchos canarios.
Efectivamente, situado en el centro geográfico de la huerta. Hay una edificación circular, en forma de cilindro destinado a la crianza de  pájaros.
-¿Cómo se desarrolla tu vida en un día cualquiera?
- Me levanto a las seis de la mañana. Doy una vuelta por la huerta para ver lo que hay que hacer, trabajo en lo que se necesita. Desayuno y después me voy con Amador y Joaquín, tomamos un café, paseamos por el pueblo hablamos con la gente. Hacemos encargos que nos mandan, comemos. Los ratos de la tarde los pasamos viendo la televisión, hablando con residentes, haciendo reuniones de grupo con las monitoras…
Su vida se desarrolla a un ritmo tranquilo, de forma sencilla, disfrutando de lo que hace, ayudando a los demás.
¿Recibes visitas?
“Tengo familia, pero no me vienen a ver. Como no tengo dinero y no pueden sacarme nada, me olvidan. Esta es la verdad”
Cómo te llevas con tus compañeros de la residencia
Como todo en la vida, con unos muy y con otros no. Hay quien piensa que lo que hacemos es para no pagar la residencia. Todo es envidia. Pago religiosamente y me queda muy poco para otros gastos.”
“Nosotros no hacemos la pelota y nadie nos la hace a nosotros”.  Con las cuidadoras y la directora nos llevamos de maravilla”.
Cambiando parcialmente de tema, prosigue “nos preocupamos de nuestros compañeros, avisamos en cuanto le vemos enfermos o tienen problemas. Recogemos las sillas. Esto es como en una familia, como en una casa. Ayudamos y nos ayudan”
Cómo es la residencia
“La mejor casa en la que he vivido. Unos dicen que podrían poner aire acondicionado. Eso es una tontería, hay muchas personas que no lo soportarían. El mejor aire acondicionado es el del huerto”.
“De aquí no me iré nunca. Solamente me marcharé cuando me echen con las punteras para arriba”






Joaquín Campos (1950, Oporto. Portugal)

Trabajó en varias empresas de Portugal como mecánico tornero automático. Se casó a los 31 y se divorció cinco años después. Esta separación le afectó profundamente.
“Cuando nos separamos se rompió  mi vida”-comenta-voy dando tumbos por  Lisboa,  Oporto, Algarve, España, Europa”. Lleva una vida errante, trabajando donde puede y en cualquier oficio.
Tiene un hermano en Valladolid y se va a vivir con él, es autónomo y le ayuda.  Permanece siete años  en esta ciudad. Del año 1988 al 1990, decide vivir por su cuenta y acepta empleos temporales en diferentes bares normales, de alterne, como camarero.
Posteriormente se traslada Coreses  y trabaja como camarero de un club y en otros establecimientos similares. Permanece varios años, pero enfermó de un quiste en el páncreas. Los médicos le dicen que la operación es de alto riesgo y no quiere que intervengan. Esta enfermedad le produce diabetes crónica.
En el año 2011 entra en residencia.- “Pesaba cuarenta kilos y creía que no duraría mucho," comenta. Pero su salud mejoró, lleva siete años con el quiste estabilizado.
Se integra con facilidad en el grupo de Leopoldo y Amador.
“Nos llevamos muy bien, unas veces peleamos, pero eso pasa en todas las familias”. “Siempre estamos juntos cuando estamos tiesos de dinero o cuando tenemos algo”.
Ayuda a Leopodo y Amador en la huerta,  sobre todo en la vendimia, pero no es su fuerte. Como el resto de sus compañeros colabora en lo que puede en las tareas de la residencia: recoger sillas, ir a la farmacia a por medicinas, ayudar a algún residente necesitado, etc.
Agradecimientos
Estoy agradecido a Europa, siempre me han tratado muy bien. España me ha dado la vida.
“Llevo cinco años y medio en la residencia y estoy encantado. Vivo muy contento, bien duchado, ropa limpia, bien planchada”
Visitas.
“De vez en cuando me viene a ver una ahijada, me gustaría que viniera con más frecuencia, pero así es la vida”.
Una duda
“¿Si no fuera la residencia, qué sería de mí? Me buscaría la vida, pero no llegaría a la vejez”






Amador  Bernal (Peleagonzalo, 1955)

Amador tiene un defecto en cuerdas vocales y apenas habla. Sus compañeros me comentan que su labor profesional se desarrolló toda su vida en el campo.
Ingresa en la residencia cuatro días antes que Leopoldo, a causa de un accidente que le deja inútil una pierna y tiene que utilizar muletas de por vida.
Leopoldo entabla amistad con él, ayudándole en todos los menesteres de la huerta, con una dedicación e ilusión admirable.
Todos los meses le vista su hermana “para traerle el aguinaldo y la propina”, comenta socarronamente Leopoldo, “No le gusta a Amador ver la petaca vacía del tabaco”.

Reflexión

Los tres amigos cuyas vidas  discurrieron en otra época  por caminos diferentes, se han convertido en hermanos, en compañeros inseparables, en luchadores incansables por sobrevivir y ser felices en unas circunstancias realmente difíciles.
La residencia les unió, decidió sus destinos y ellos siguen juntos, dando testimonio de su amistad. La lealtad, camaradería y solidaridad, son valores adquiridos en esta última etapa de reposo y de reflexión.
En una dependencia de la residencia que sirve  de almacén, han fijado su lugar de ocio, de confidencias. Acércate una mañana de invierno a su refugio, te invitarán a un vaso de vino y a una conversación gratificante. No les censures si fuman mucho, es el único vicio que les queda.





F. Trancón



domingo, 9 de octubre de 2016

LOS OTROS (Ángel Alonso)


El voto cautivo ya se encuentra en sondeos y estadísticas

ÁNGEL ALONSO PRIETO

La Opinión de Zamora, (08/10/2016)

Viene siendo guasa el acierto-desacierto de encuestas y estadísticas de voto. Había oído hablar del voto cautivo y prófugo, pero no esperaba encontrarlo en los sondeos y estadísticas. En la era de la supercomputación, las encuestas fallan más que una escopeta de feria, pero a mí me viene de perlas este suspenso rotundo de las matemáticas de algunos para quitarme el complejo de torpe para los números que arrastro desde el Bachillerato. Los números son esos juguetes con los que algunos juegan a los bolos. Y es que las matemáticas, o las mediciones, están perdiendo eso que las caracterizaba: la exactitud. Ya es incierta hasta la altura del Everest, que todos acertábamos a la primera en el Trivial. Normal, pues con metro no ibas a medir hasta tan alto y por pasos no paran de tropezarse los alpinistas.

Ahora tenemos otro problema: saber cuántos refugiados andan por el mundo como población flotante (vaya palabrita). Para empezar, a nadie le interesa contarlos, o eso dice Amnistía Internacional. Importa tanto como el número de estorninos que se juntan a dormir en los árboles del parque donde voy con mis nietos. Hablando de aves, para cambiar de tema, sabemos que ya estaban aquí antes de que nosotros bajásemos de los árboles, sin embargo y según la Sociedad Española de Ornitología, a pesar de ser vecinos nuestros, no les prestamos atención y desconocemos sus nombres. Son "los otros", los refugiados en su propio hábitat que le hemos ido arrebatando poco a poco. La ciudad no es para mí, decía el cómico Paco Martínez Soria, pero muchas aves aún no han renunciado a ella y conviven en nuestro entorno. Bien es cierto que algunas tienen demasiado protagonismo, como las gaviotas o las palomas a las que estoy pensando negarle el voto de mi simpatía porque le zampan todo a los gorriones cuando mis nietos se entretienen en ser como aquel angelical: Antonio de Padua, que era capaz hacer él solo, con su mansedumbre un zoo de pajaritos.
Los pájaros todavía nos soportan a los urbanitas y algunos, por suerte, no se han enterado que el mundo está mal repartido y cambian de país sin documentos poniéndose en camino tal que los gansos de Noruega o los ñus del Serengueti. En estos días ya están haciendo preparativos del viaje colonias enteras de anátidas que desde el norte de Europa viajarán hasta el sur, camino de Doñana u otros humedales como las Lagunas de Villarrín y Villafáfila , en la provincia de Zamora, que ostenta por otra parte una de las mayores concentraciones, en España, de esa gallina gigante llamada avutarda. Crecí de niño al pie del humedal zamorano y ahora soy como un pato que perdió a su bandada por distraerse de alzar el vuelo a tiempo. Ahora escapo de las gaviotas insaciables y me dan pena los gorriones que se quedan sin migajas. Pero soy un refugiado con suerte: tengo aún muchos amigos en la tierra y en el cielo.




jueves, 6 de octubre de 2016

DE LA CONJURA DE ZAMORA A LA CONCORDIA DE VILLAFÁFILA

La historia confirma que para la política siempre hay que tener buenas tragaderas

ÁNGEL ALONSO PRIETO (La Opinión de Zamora) (11/10/2016)

El autor de este artículo es de Villarrín y colabora con este BLOG


Sabíamos que Castilla era tierra de "cantos y santos" y no tanto de conjuraciones, como la que se tramó para "inutilizar" recientemente al último líder político de primarias. Pero la tierra castellana ya fue testigo de muchas maquinaciones para darle al contrario el matarile, real o virtual. Si de lo segundo hablamos, recordemos la famosa "Farsa de Ávila" (1465) donde se hace un destronamiento simbólico-burlesco, por parte de nobles levantiscos, sobre un muñeco con la efigie real ( Enrique IV) lanzando todo tipo de improperios y maldiciones: "Muere puto!", se llegó a oír en medio de la astracanada pública. Al débil monarca ya le habían zarandeado bastante y no pararon hasta quitar la silla y la vida a su valido don Álvaro de Luna: amigo y puede que amante del rey (displásico eunucoide, en palabras del doctor Marañón). No hace falta aclarar que en todo el proceso tragicómico del que hablamos brillaron por su ausencia los intereses generales del bien común frente a los particulares y nobiliarios.

Ahora que Toro está de "bendita" actualidad con la magnífica muestra de AQVA, conviene recordar, al hilo de destronamientos, que allí fue a parar, desterrado, el conde duque de Olivares, aquel brioso jinete, retratado por Velázquez y descrito también en su auge y caída por Marañón. El conde tuvo la mala suerte de andar sobrado de poder, de rivales (Richelieu) y no digamos de enemigos que fueron los que le mandaron con viento fresco a la villa de "los templos y huertos" para purgar sus culpas y redimir los pecados... políticos, que acabaron por llevarle a la tumba. 
Menos traumático fue otro hecho en 1506, conocido como la "Concordia de Villafáfila": Por caminos donde un servidor, de niño anduvo corriendo perdices y buscando nidos de patos, se encontraron Fernando el Católico y su yerno Felipe el Hermoso, para "inutilizar" como reina a Juana La Loca. Felipe se haría cargo del gobierno de Castilla y Fernando se retiraba a sus dominios de Aragón. La Concordia (bonito nombre) fue ratificada al día siguiente en Benavente. Felipe el Hermoso - podía haber pasado también a la historia como " el breve"- no tardó en morir después del sofocón tras una cacería. Y breve le hubiera gustado reinar al malhadado Enrique IV que antes de morir envenenado ya dejó dicho, "Naciera yo de un labrador y fuera fraile de Abrojo (mejor) que rey de Castilla". Un trucha envenenada confirmó los malos augurios y peores pesares que le atormentaron.

Para la política siempre hay que tener buenas tragaderas.

Aunque a la larga... da igual si en vez de encontrarte la perla en la ostra te sirven una trucha que te comes con el anzuelo dentro.

En Villafáfila no hay truchas sino carpas. Se ignora si los mencionados magnates celebraron con ellas o con marisco de pocilga la firma de La Concordia. Lo que seguro no faltó fue vino de Toro.


PRISIÓN POR CONTRABANDO DE TABACO (Villarrín, 1790)


En la villa de Villarrín de Campos a seis días de septiembre de mil setecientos noventa, ante mi el escribano Antonio Carriegos y los testigos Pedro Domínguez, Francisco Juárez y Josef Calvo, pareció presente Jacinto Fernández vecino de ella y dijo: que en razón de haberse encontrado porción de tabaco de hoja de contrabando en el término de esta citada villa por Jacinto Cuerdo de esta vecindad, asociado de varias personas con el regidor del estado noble de ella Don josef Álvarez, se ha subscitado por parte de la Real Hacienda la averiguación del hecho cierto del hallazgo, y si había o no más porción de la que presentaron a la justicia ordinaria de esta nominada villa que con testimonio se remitió ala Administración general de la ciudad de Zamora y por lo resultivo del sumario según es noticioso el otorgante, se dió auto de prisión contra los comprehendidos por el Intendente general del ejercito de dicha ciudad: mediante lo qual y hallarse a esta sazón gravemente enfermo en cama el enunciado regidor, de suerte que no puede presentarse en calidad de preso hasta su total restablecimiento. Se le ha pedido la competente fianza de estar a derecho en la mencionada causa y para que tenga efecto lo susodicho, desde luego por la presente y suterior en la mejor vía y forma que haya lugar, de su libre y expontanea voluntad, otorga que se obliga con su persona, bienes muebles raices presentes y futuros a que el insinuado Don Josef Álvarez, estará a derecho y justicia en la recordada causa y pagará lo que contra él fuere juzgado y sentenciado; y en su defecto lo hará el otorgante como tal su fiador, haciendo como para este caso hace, deuda y negocio ajeno suyo propio; y quiere y consiente que sin hacer excursión de bienes ni otra diligencia alguna, la Condenación que en la sentencia o auto definitivo se hiciere contra el memorado don Josef Álvarez se haga y se entienda con el otorgante: Y para su cumplimiento daba y dió poder a las justicias y jueces de S.M. especialmente al tribunal de intendencia de la ciudad de Zamora, a cuya jurisdicción se somete en orden a lo relacionado en esta escriptura para que se le compela y apremie por todo rigor de derecho y para ello renuncia a su propio fuero, jurisdicción y domicilio con la lay sitcum venerit de jurisditiones omnium judicum con las demás de su favor y la general en forma.



El original se encuentra en Protocolos Notariales: Antonio Carriegos. Archivo Histórico Provincial de Zamora.

Transcripción de Manuel Renau Sancho.