Reclamación de la Condesa de Benavente al Concejo de Villarrín de Campos de un adeudo de 658 reales (1771)

 

Reclamación de un censo María Josefa Pimentel Téllez-Girón, (XII) condesa-duquesa de Benavente y XIV duquesa de Gandía. Archivo Histórico Nacional, Osuna, C.441, D.111

La historia antigua de Vilarrín es un capítulo aún no cerrado. En esta ocasión publico un documento original sobre la deuda que el Concejo de Villarrín tenía contraída con la duquesa de Banavente.

Aunque he investigado el devenir histórico de este municipio, me he encontrado-casualmente- con este pliego manuscrito del siglo XVIII, en el que consta las relaciones de dependencia tributaria del pueblo de Villarrín con los Pimentel de Benavente.

El contenido del texto que se ofrece a continuación en su versión ortográfica y gramatical original, es muy breve, pero conciso y contundente en cuanto a la formulación de la denuncia para recabar este impuesto, ya que previamente, entiendo que de forma exagerada lo habían interpuesto a la Chancillería de Valladolid, para ratificase judicialmente la sentencia.

Después de la trascripción, incluyo una copia de los documentos analizados

Copia literal del documento

D. Pedro Nuñez  que presenta y goza la Exma. Sra. Condesa, Duquesa de Benavente y Gandía, mi Sra , ante vuestra merced  parezco y digo: Que a dichos estados se le estan debiendo por el consejo y vecinos de esta otra villa Seiscientos Cinquenta y ocho reales y veinte y ocho maravedís, por un foro de quarenta y siete reales  y dos mareavedies en cada año que goza contra el referido Conzejo los expresados estados, y por los catorce venzidos en San Martin de Noviembre del próximo pasado de mil setecientos setenta y en que han sido condenados por los Srs. Presidente y Oydores de la dicha Chancilleria de Valladolid por un auto real de veinticuatro de Abril de dicho año de mil setezientos setenta con el que halla requerido; Y aspecto no ha tenido efectos su cumplimiento,  por no haver  hecho la paga. Suplico se sirba mandar hazez el competente pago con las costas que se causen, hasta que se verifique tener puesta la referida causa en la Tesoreria General  que los mismos estados tienen en su villa de Benavente y de lo contrario que es el justo modo y proceder, y proteger todos los daños y perjuizios causados y que se causaren;  y dar la quexa  en la Referida Superioridad; Y para este fin lo pido por testimonio mio con el presente de este escrito, sus autos y demas diligencias que se practiquen.

AUTO   Presentado y mediante en dia a este Conzejo, si la contribución de este foro debe o no salir de sus Propios: Devia de mandar y mando a su merzed  que sin la menor dilazion para proceder con el debido arreglose haga consulta sobre el particular al Intendente de la Ziudad de Leon espero será mandando pagar lo que se adeude a la Exma. Sra. Condesa Duquesa de Benavente ,Asi lo mando y firmo esto Bernardo  Alonso, Al licenciado de la ciudad e Villarrin de Campos, en ella y henero veinte y cinco de mil setezientos setenta y uno.

Firmado Bernardo Alonso.

DOCUMENTOS

Ante mi Antonio Carriegos (Notaria de León)

FELIZ DÍA DE SAN ISIDRO 2026

 

En este mes de mayo, cuando los campos de cereal comienzan a vestirse de verde y oro anunciando la esperanza de las futuras cosechas, el pueblo de Villarrín de Campos celebra con emoción y respeto la festividad de San Isidro Labrador, protector de los hombres y mujeres del campo.

Esta fiesta nos recuerda la vida esforzada de nuestros antiguos, hombres curtidos por el sol y el viento que, descalzos muchas veces, abrían surcos en la tierra con los viejos arados romanos de una sola reja, tirados lentamente por mulas pacientes. Iniciaban la jornada, cuando la alondra se despierta y extiende su vuelo por la tierra aún confusa de nieblas y nubes, haciendo patente aquella nostálgica canción “ ya se oye rechinar/ la rueda del arado/y al labriego animar/ con voces al ganado.

Recorrían nuestros campos, en una labor silenciosa y noble, por arrancar fruto a la estepa, confiando siempre en la providencia divina y en la fuerza del trabajo honrado.

Junto a ellos estaban también las mujeres, colaborando incansablemente en las faenas agrícolas, compartiendo sacrificios y esperanzas. Muchas recorrían los campos y linderas, especialmente por el viejo camino a Otero, recolectando la humilde flor de la manzanilla, tesoro silvestre de nuestra tierra, que después sería vendida para transformarse en perfumes y colonias, contribuyendo así al sustento de las familias.

Y cómo no, recordar a los niños, vestidos con sus mejores galas, acompañando con alegría y devoción la procesión de San Isidro por los exteriores del pueblo. Entre cánticos religiosos y loas al santo labrador, nuestros antepasados pedían la bendición de los campos, rogando lluvias oportunas, abundancia de trigo y paz para los hogares.

Aquellas voces sencillas, elevadas al cielo entre el sonido de las campanas y el aroma de los sembrados, formaban parte del alma más profunda de Villarrín.

Hoy, al celebrar nuevamente esta festividad, rendimos homenaje a nuestros mayores que hicieron florecer la vida de Villarrín.

Su memoria, costumbres y sus valores siguen entre nosotros como ejemplo de amor a la tierra y de unión entre las personas.

¡Feliz festividad de San Isidro Labrador para todos los vecinos y amigos de Villarrín! Que nunca falten el pan en las mesas, la esperanza en los corazones y la bendición sobre nuestros campos.

 

ACUERDO DE CESIÓN DE LA IGLESIA DE OTERO DE SARIEGOS AL AYUNTAMIENTO DE VILLAFÁFILA

 

 

La Diócesis de Zamora y el Ayuntamiento de Villafáfila han alcanzado un acuerdo para la cesión de la titularidad de la iglesia de San Martín de Tours, en Otero de Sariegos.

(Diócesis de Zamora en España, 22/04/2026)

Este acuerdo se produce tras constatarse la delicada situación estructural del inmueble. Un informe técnico elaborado por el arquitecto responsable determina la prohibición de uso del templo ante el riesgo de colapso, lo que hace inviable cualquier tipo de actividad en su interior hasta que se lleven a cabo las necesarias actuaciones de restauración que garanticen la seguridad.

La operación, que será elevada en breve a escritura pública, supondrá un nuevo paso en la búsqueda de una solución estable para este templo, desde la colaboración entre la Diócesis de Zamora y el Ayuntamiento de Villafáfila, con el objetivo de preservar un bien que forma parte de la memoria religiosa, histórica y patrimonial de esta localidad hoy deshabitada. Con esta cesión, el Ayuntamiento queda plenamente legitimado para promover y solicitar cuantas ayudas públicas sean necesarias para la consolidación y recuperación del inmueble.

El acuerdo se ha cerrado salvaguardando en todo momento la naturaleza propia del inmueble eclesial. En este sentido, se establece que el uso futuro del templo no podrá contravenir la moral católica ni cuanto esta implica en relación con el respeto debido a un espacio sagrado. Del mismo modo, la Diócesis se reserva el derecho de uso para celebraciones litúrgicas, de manera que la iglesia pueda seguir acogiendo el culto cuando así se considere oportuno, una vez se den las condiciones adecuadas de seguridad.

Con este acuerdo, la Diócesis de Zamora reafirma su disposición a colaborar con las instituciones locales en la protección del patrimonio eclesial, buscando fórmulas realistas que permitan conservar los templos, respetar su identidad religiosa y garantizar, ante todo, la seguridad de las personas.