Memoria de los bienes que
nosotros Luís Gutiérrez y Manuela Cuerdo damos a Cayetano Quadrado y María
Gutiérrez nuestros hijos para que se .. llevar las cargas del matrimonio;
fueron tasadores nombrados de nuestra conformidad ...Alonso y Tomás Reguilon.
Una cama nueva de haya en 26 reales.
Dos sábanas nuevas de lienzo en 66.
Una colcha nueva en 5 ducados.
Una manta peluda nueva en 50.
Dos almohadas con su funda y lana en 24.
Un colchón de lana en 180
Un jergón en 4 ducados.
Una delantera en 6.
Seis servilletas en 30.
Una tabla de manteles nueva en 33.
Una carpeta nueva en 20
Un cobertor atablerado en tres ducados.
Un guardapies de sempiterna en 66.
Una mantilla blanca en 26.
Un manteo de estameña azul en 36
Otro manteo verde con liston y rodadura
Otro azul con liston y rodadura en 36.
Un dengue de v... y flanja en 30
Un mandil de charol en 28.
Una almilla de tapicon de lana en 36
Una basquiña de estameña en 46.
Una Cruz de'plata ..amada en oro
Un escaño de respaldo nuevo en 20
Un escañil nuevo en 15.
Una banca en 5 reales.
Un cazo de azofar en 3.
Una sartén y un asador en 5.
Ocho platos entrefinos y una fuente.
Un yugo con cornales, melenas y sobrecuello.
Un arado con dos rejas y demás necesario
Una enrejada con su contazo.
Un marrano de cebada en 260.
Dos marranos de campo en 70.
Una pollina de tres años en 120.
Dos bueyes llamados uno el Dorado y otro llamado el
Piquete en 600 reales.
Un artesón en 12.
Una tinaja nueva pequeña.
Ocho cargas en barbecho en 300
4 cargas de trigo de renta por ocho cargas de tierra en
320.
8 cargas de trigo 864 reales.
2 cargas de centeno...
2 cargas de cebada en ...
8 reales de medio cántaro de vino.
200 reales de gasto de la boda.
De las vistas mandadas a su mujer1000 reales.
En la ropa que se compró en Zamora 700.
En dinero 300.
Importan las partidas de esta hijuela 4789 reales y con
los 1000 de la donas asciende a 5789 reales de vellón de cuyos.
Memoria de los bienes que nosotro Luís Gutiérrez y
Manuela Cuerdo damos a nuestros hijos ... Gómez y Theresa Gutiérrez para que ayuden
a llevar las cargas del matrimonio y son de la manera siguiente:
1000 reales que dicho pedao dio de vistas a su mujer
Theresa Gutiérrez .
Un par de bueyes uno de tres años negro y otro entrado
llamado el Pardo tasados en 900.
20 ovejas y 5 corderos en 715?
Tres cargas de trigo sembrado en 528
Una carga de centeno sembrada en 132.
Seis cargas de trigo en grano en 432.
Dos cargas de cebada en 80
Dos cargas de centeno 36.
Un marrano de cebada en 220?
Del gasto de la boda y bulla 250?
La madera de una cama 19
Un jergón en 36
Dos sábanas de lienzo nuevas en 60.
Una manta blanca peluda en 31
Una delantera de cama 3
Dos almohadas con sus fundas en 12.
Una colcha camera en 55.
Una carpeta en 25.
Unos manteles en 16.
...........
Importa esta hijuela según resulta de su partija 4432 y
con los reales de las vistas asciende a 5432 reales de cuyos bienes dicho Pedro
se da por entregado y satisfecho....
Importa la hacienda de Luís Gutiérrez que resulta del inventario 59.549 reales.
Bienes dotales y otros bienes que aportó Manuela Cuerdo
al matrimonio con Luís Gutiérrez en 4.000 reales.
Mas 8.000 en varios bienes
El documento original se halla en el Archivo Histórico
Provincial de Zamora. Sección protocolos notariales: Antonio Carriegos.
Transcrito por Manuel Renau Sancho.
