ESTADO NOBLE 1803

En la villa de Villarrín de Campos a cinco días del mes de febrero de mil ochocientos y tres, ante mí el escribano y testigos infraescritos los señores Justicia, Regimiento y Procurador Sindico General, Concejo y vecinos de ella estando juntos y congregados en sus Casas de Ayuntamiento como lo tienen de costumbre para tratar y conferir las cosas tocantes y concernientes al Servicio de Dios Nuestro Señor bien y utilidad de este Común especial y señaladamente presentes, los señores Gaspar Gómez, alcalde por su estado general; Lucas Gómez, regidor por el mismo; Manuel Alonso, procurador síndico; Baltasar Gómez, Bartolomé Gómez, Manuel Temprano, Juan Mielgo, Santiago Gómez, Manuel Andrés, Gregorio Vallestero, Baltasar Rodríguez, Joaquín Gutiérrez, Joseph Prieto, Manuel Gómez, Manuel de la Prieta, Narciso Calvo, Juan Gómez, Nicolás? Domínguez, Marcelo Prieto, Eustaquio Fernández, Ángel Vidal, Pedro Calvo Pérez, Baltasar Prieto, Ángel Temprano, Alejandro Miñambres, josef Pedrero, Domingo Ferrero, Alonso Gómez Blanco, Matías Alonso, Luís Toranzo, Juan Pasqual, Manuel Revanales, Francisco Cuerdo, Lucas Rebanales, Juan Antonio Carneros, Matías Calvo, Antonio López, Bernardo Ramos, Alonso Calvo mayor, Tomé del Pozo, Josef Bodego, Patricio Vovillo, Bartolomé Alonso, Alonso Sevilla, Alonso de Vega, Luís de la Fuente, Bernardo Penedo, josef, Ramos, Matías del Pozo, Manuel Martín, Baltasar Calvo, Lázaro de la Vega, Tomás Gómez, Manuel de Varrio, Joaquín Gómez, Santiago Merino, Miguel Ramos, Juan prieto, Alonso Gómez, Juan de Lestal, Juan de la Fuente, Bernardo López, Luís Bueno, Miguel Prieto y Manuel Mielgo que confesaron ser la mayor y más sana parte de los que al presente se compone este Concejo de los del estado general; y por los ausentes, enfermos y legitimamente ocupados que no han podido concurrir , prestaron voz y caución en forma de que estarán y pasarán por lo que aquí se contendrá, sob expresa obligación que para ello hacen de sus personas y bienes presentes y futuros. Y así juntos de un acuerdo y voluntad, nomine discrepante dijeron: Que siendo este pueblo de más de ciento y cincuenta vecinos del estado general, se solicitó y consiguió por los que se denominan hijosdalgo, como de treinta y cinco años a esta parte entablar la mitad de oficios, pues ya son cuatro de limitada extensión, los cuales por su cortedad y enlaces, no pueden cubrir los huecos de ordenanza, su menor recaer las Elecciones en sujetos imparciales; que por otra parte su pobreza y parcialidad les hace cometer varios excesos muy perjudiciales y nocivos al público; y lo más digno de todo reparo es no solo no tener medios con que afianzar la vara , sino que la mayor parte de los del dicho estado son deudores a la villa. De que se sigue que por sus particulares conexiones salen y vuelven a quedar en la palestra los indivíduos de república como sucedió al principio del corriente año, al tiempo de hacer notorio al Concejo el Título de los Electos, según las propuestas de personas duplicadas para que el dueño del territorial eligiese de ellos a su arbitrio; pues Don Josef Álvarez regidor que a la sazón era por el propuesto estado noble salió Electo Alcalde. Y Don Juan Lorenzo de Calzada siendo igualmente alcalde se le nombró Regidor, en grave detrimento de la causa pública, sin que en ésto se haya hecho novedad por suceder en iguales casos de ordinario. A vista de los cual, protesto dicha Elección en público Concejo, Bernardo Alonso Ferrero, pidiendo se le diese testimonio para usar de los recursos que conviniesen a los vecinos del estado general; y para hacer demostrables estos excesos como corresponde en solicitar su remedio, otorgan que dar todo su poder cumplido, el que de derecho en tal caso se requiere es necesario mas puede y debe valer a Pedro Gómez y al antedicho Bernardo Alonso Ferrero, sus convecinos, a los dos juntos, y cada uno insolidum, con claúsula expresa de sobstitución especial para que en su nombre y con representación de sus propias personas, y la voz de este Común, su acción y derecho puedan parecer y parezcan ante los señores Presidente y oidores de la Real Chanzilleria de la ciudad de Valladolid y demás tribunas superiores que competan; y haciendo relación de cuanto va expresado, pidan se declare no deber continuar la insinuada mitad de oficios en esta villa; y que atendiendo año estar posesionado el antedicho Don Josef Álvarez por no haber querido hacer el debido juramento se secuestre la vara en otro del estado general en el interino, y hasta tanto se decide y determina el expediente ; solicitando así bien para ello se libre Real Provisión de su Majestad; y hasta conseguirlo presentes pedimentos, testimoios, súplicas, memoriales y otros y otros recados de justificación: pidan pruebas, términos, renuncienlos o consientanlos, oigan autos y sentencias interlocutorios, y definitivas, ....................... ................ Pedro Alonso y Bernardo Alonso Ferrero firman este poder ante mi el escribano. Siendo testigos Félix López, Domingo González y Manuel Prieto.

El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Zamora. Sección Protocolos Notariales.

Transcripción de Manuel Renau Sancho