RIAÑO Y SU MUSEO (F. Trancón)

PRISIÓN POR EXTRACCIÓN DE GRANO (VILLARRÍN DE CAMPOS, 1788)

En la villa de Villarrín de Campos a veintinueve días del mes de diciembre de mil setecientos ochenta y ocho, antemi el escribano y testigos infraescritos pareció presente Francisco Gómez vecinos de ella, y dijo: que mediante se está procediendo criminalmente del noble oficio de Justicia en este juzgado; contra la persona de de doña María Esteban Hernández, mujer de Don Matías Albarez de esta misma vecindad, y demás que resulten culpados en el rompimiento y extracción de diferentes paneras, y por incidente, se han puesto presas las personas de doña María y Don Juan Albarez mozos solteros, hijos de los susodichos, y tomados de sus respectivas confesiones por auto asesorado de veintisiete de este mismo mes les está concedida la soltura bajo de fianza carcelera; en cuya virtud, desde luego, para que ésta tenga efecto, en la mejor vía y forma que haya lugar en derecho se constituye el otorgante por fiador de los nominados doña María y Don Juan Albarez, y en su consecuencia, se obligaba y obligo, con su persona y bienes, muebles, raices, presentes y futuros, a que, siempre, y cuando que por el señor Juez que de dicha causa conoce, u otro que le fuere competente le fuese mandado, volverá y restituirá el otorgante a la prisión según hoy se hayan, a los expresados don Juan y doña María Albarez, y no lo haciendo y cumpliendo pagará lo que contra éstos fuere juzgado, y sentenciado, a cuyo fin, hace deuda y negocio ajeno suyo propio y renuncia la ley sancimus cod de fide jusoribus y otro cualquiera beneficio que le sufrague, respecto desde ahora para cuando llegue el caso, hace allanamiento, a satisfacer por si, cualquiera condenación que por la sentencia se hiciere con los susodichos don Juan y doña María Albarez: y para su cumplimiento da poder a las justicias y jueces de S.M. competentes de su fuero recibe la presente por fuerza de sentencia pasada en juzgado, y renuncia todas leyes, y derechos de su favor con la general en forma: y así lo otorgo por firme ante mi dicho escribano, siendo testigos Alonso Rodríguez, Santiago Casado y Antonio Prieto vecinos de esta villa, y el otorgante que doy fe, conozco, no lo firmó por que dijo que no saber y a su ruego lo hizo uno de dichos testigos. Ante mi Antonio Carriegos.

El original se encuentra en Protocolos Notariales: Antonio Carriegos. Archivo Histórico Provincial de Zamora.

Transcripción de Manuel Renau Sancho.

APELLIDO GONZÁLEZ EN VILLARRÍN DE CAMPOS (vía paterna) 1732-1821

Año 1732 matrimonio de Isidro González hijo de Pedro González y.... Álvarez de Villavez del Agua, con Marina Vázquez hija de Bernardino Vázquez y Agustina Rebanales.

Año 1762 murió Juan González, mozo soltero de Aute de Rio Conejos. Si testó. Enterrado en la capilla del Cristo. Cruz de plata.

Año 1764 murió Fernando González, de Orense, marido de María González. Si testó. Enterrado en el cuerpo de la Iglesia.

Año 1768 Matrimonio de José González viudo de Santovenia, con Bernarda Cuerdo, tambien viuda.

Año 1768 Matrimonio de Alonso González hijo de José González y Francisca Gutiérrez ambos de Santovenia, con Águeda Pasqual hija de Juan Pasqual y Bernarda Cuerdo.

Año 1769 nació Juan hijo de Alonso González, nieto paterno de José González y Francisca Gutiérrez ambos de Santovenia; y de Águeda Pasqual, nieto materno Juan Pasqual y Bernarda Cuerdo.

Año 1771 nació Michaela hija de Alonso González, nieta paterna de José González y Francisca Gutiérrez ambos de Santovenia; y de Águeda Pasqual, nieta materna Juan Pasqual y Bernarda Cuerdo.

Año 1771 murió Josefa González, mujer de Ángel Escudero, del Mombuey de Carballeda de esta diócesis. Dió poder a su hijo para testar. Enterrada en la capilla del Cristo. Cruz de plata.

Año 1773 nació José Antonio hijo de Alonso González, nieto paterno de José González y Francisca Gutiérrez ambos de Santovenia; y de Águeda Pasqual, nieto materno Juan Pasqual y Bernarda Cuerdo.

Año 1773 murió un párvulo hijo de Alonso González y Águeda Pasqual. La sepultura 3 reales.

Año 1774 murió un párvulo hijo de Alonso González y Águeda Pasqual. Cruz de plata. La sepultura 6 reales.

Año 1775 nació Manuel hijo de Alonso González, nieto paterno de José González y Francisca Gutiérrez ambos de Santovenia; y de Águeda Pasqual, nieto materno Juan Pasqual y Bernarda Cuerdo.

Año 1776 murió Alonso González marido de Águeda Pasqual. No testó. Dejó tres hijos.La sepultura 18 reales.

Año 1776 murió un párvulo hijo de Alonso González, difunto, y Águeda Pasqual. La sepultura 18 reales.

Año 1779 murió María González, viuda. No testó por no tener de qué.

Año 1782 nació Catalina hija de Alejandro González, nieta paterna de Ventura González y Teresa Rodríguez ambos de santa María del Hospital de Orense; y de Manuela del Tejo, nieta materna Antonio del Tejo Francisca González de Zamora.

Año 1788 matrimonio de Juan González hijo de Alonso González y Águeda Pasqual, con Josefa Gómez hija de Baltasar Gómez y Francisca Temprano, difunta. Tercer grado con cuarto grado y cuarto de consanguinidad.

Año 1789 nació Santos hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1791 nació Miguel hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1792 matrimonio de Diego González hijo de José González y Francisca Alonso, difuntos, ambos de Manzanal de Abajo, y Ana Baquero viuda de Gerónimo García.

Año 1792 nació María Águeda hija de Juan González, nieta paterna de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieta materna de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1794 nació Francisca hija de Juan González, nieta paterna de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieta materna de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1794 murió Teresa González mujer de José Méndez. No testó.

Año 1794 murió el párvulo Miguel hijo de Juan González y Josefa Gómez.

Año 1795 murió el párvulo Santos hijo de Juan González y Josefa Gómez.

Año 1796 nació Alonso hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1798 nació Francisco Lorenzo hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1800 murió el párvulo Francisco hijo de Juan González y Josefa Gómez.

Año 1801 nació Vicenta Baltasara hija de Juan González, nieta paterna de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieta materna de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1801 murió Isidro de 14 años y de Puebla de Navia, hijo de Bartolomé González y Luisa Fernández. Murió en el Santo Hospital. No Recibió sacramento alguno.

Año 1803 nació Águeda Lorenza hija de Juan González, nieta paterna de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieta materna de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1805 nació José hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1805 murió una párvula hija de Juan González y Josefa Gómez.

Año 1805 murió el párvulo José hijo de Juan González y Josefa Gómez.

Año 1806 murió Alonso, adulto, hijo de Juan González y Josefa Gómez. Recibió el sacramento de la extremaunción.

Año 1807 matrimonio de Diego González viudo de Ana Baquero con Catalina Domínguez hija de Pedro Domínguez y Salvadora Delgado ambos difuntos.

Año 1807 nació Idelfonso hijo de Juan González, nieto paterno de Alonso González y Águeda Pasqual; y de Josefa Gómez, nieto materno de Baltasar Gómez y Francisca Temprano.

Año 1807 murió un párvulo hijo de Juan González y Josefa Gómez. La sepultura 6 reales.

Año 1808 nació Amaro hijo de Diego González, nieto paterno de José González y Francisca Alonso ambos de Manzanal en Carballeda; y de Catalina Domínguez, nieto materno de Pedro Domínguez y Salvadora Delgado.

Año 1809 murió Diego González de 48 años, marido de Catalina Domínguez . No testó. Tiene un heredero menor. Recibió todos los sacramentos. La sepultura 12 reales.

Año 1810 murió el párvulo Amaro hijo de Diego González y Catalina Domínguez. La sepultura 6 reales.

Año 1821 murió Vicenta González de 22 años, mujer de Valentín Bueno . No testó. No Dejó herederos. Recibió todos los sacramentos. La sepultura 18 reales.

Datos recopilados por Manuel Renau Sancho en  el archivo de la iglesia parroquial