domingo, 31 de mayo de 2026

Reclamación de la Condesa de Benavente al Concejo de Villarrín de Campos de un adeudo de 658 reales (1771)

 

Reclamación de un censo María Josefa Pimentel Téllez-Girón, (XII) condesa-duquesa de Benavente y XIV duquesa de Gandía. Archivo Histórico Nacional, Osuna, C.441, D.111

La historia antigua de Vilarrín es un capítulo aún no cerrado. En esta ocasión publico un documento original sobre la deuda que el Concejo de Villarrín tenía contraída con la duquesa de Banavente.

Aunque he investigado el devenir histórico de este municipio, me he encontrado-casualmente- con este pliego manuscrito del siglo XVIII, en el que consta las relaciones de dependencia tributaria del pueblo de Villarrín con los Pimentel de Benavente.

El contenido del texto que se ofrece a continuación en su versión ortográfica y gramatical original, es muy breve, pero conciso y contundente en cuanto a la formulación de la denuncia para recabar este impuesto, ya que previamente, entiendo que de forma exagerada lo habían interpuesto a la Chancillería de Valladolid, para ratificase judicialmente la sentencia.

Después de la trascripción, incluyo una copia de los documentos analizados

Copia literal del documento

D. Pedro Nuñez  que presenta y goza la Exma. Sra. Condesa, Duquesa de Benavente y Gandía, mi Sra , ante vuestra merced  parezco y digo: Que a dichos estados se le estan debiendo por el consejo y vecinos de esta otra villa Seiscientos Cinquenta y ocho reales y veinte y ocho maravedís, por un foro de quarenta y siete reales  y dos mareavedies en cada año que goza contra el referido Conzejo los expresados estados, y por los catorce venzidos en San Martin de Noviembre del próximo pasado de mil setecientos setenta y en que han sido condenados por los Srs. Presidente y Oydores de la dicha Chancilleria de Valladolid por un auto real de veinticuatro de Abril de dicho año de mil setezientos setenta con el que halla requerido; Y aspecto no ha tenido efectos su cumplimiento,  por no haver  hecho la paga. Suplico se sirba mandar hazez el competente pago con las costas que se causen, hasta que se verifique tener puesta la referida causa en la Tesoreria General  que los mismos estados tienen en su villa de Benavente y de lo contrario que es el justo modo y proceder, y proteger todos los daños y perjuizios causados y que se causaren;  y dar la quexa  en la Referida Superioridad; Y para este fin lo pido por testimonio mio con el presente de este escrito, sus autos y demas diligencias que se practiquen.

AUTO   Presentado y mediante en dia a este Conzejo, si la contribución de este foro debe o no salir de sus Propios: Devia de mandar y mando a su merzed  que sin la menor dilazion para proceder con el debido arreglose haga consulta sobre el particular al Intendente de la Ziudad de Leon espero será mandando pagar lo que se adeude a la Exma. Sra. Condesa Duquesa de Benavente ,Asi lo mando y firmo esto Bernardo  Alonso, Al licenciado de la ciudad e Villarrin de Campos, en ella y henero veinte y cinco de mil setezientos setenta y uno.

Firmado Bernardo Alonso.


DOCUMENTOS















Ante mi Antonio Carriegos (Notaria de León)

No hay comentarios:

Publicar un comentario